Sunday, April 29, 2012

Sunday Afternoon





Fill your Sunday with colour! This look is the best choice for going out on a sunny afternoon either for a coffee or a strawberry ice cream. The shoes are comfortable for walking and at the same time they add points of cuteness to your outfit. Enjoy the day!




Γέμισε την Κυριακή σου με χρώμα! Αυτό το σύνολο είναι ιδανική επιλογή για να απολαύσεις ένα ηλιόλουστο απόγευμα, πηγαίνοντας για καφέ ή για ένα παγωτό φράουλα. Τα παπούτσια είναι άνετα για περπάτημα και προσθέτουν συνάμα έξτρα πόντους σε να χαριτωμένο σύνολο. Απόλαυσε την μέρα!

Thursday, April 26, 2012

Around the world: Greece (Part 2)





The third destination, couldn't be any other than Crete and more specifically Knossos! The palace of the King Minos is the source of many myths like the Minotaur of the Labyrinth and the myth of Daedalus and Icarus. Our outfit here is inspired by the minoan civilization. A colourful maxi dress, high heels and lots of accessories are a must.

Our final destination is to relax and enjoy the views. Lefkada is famous for its beautiful beaches and its blue waters. You are going to enjoy swimming in the sea, playing with the sand and of course good food (especially sea food with a the famous greek aperitif ouzo). On the other hand, if you like camping, you can find both free and organized camping. The only neccessary items are your sunscreen for protection against the sun, your bathing suit and your sunglasses.





Ο τρίτος προορισμός δεν θα μπορούσε παρά να είναι η Κρήτη και μάλιστα η Κνωσσός! Το μινωϊκό ανάκτορο, σύμφωνα με την παράδοση ήταν το σπίτι του βασιλιά Μίνωα. Πολλοί μύθοι συνδέονται με το ανάκτορο της Κνωσού, όπως του Λαβύρινθου με το Μινώταυρο και του Δαίδαλου με τον Ίκαρο. Το σύνολο είναι εμπνευσμένο από το μινωϊκό πολιτισμό. Ένα μακρύ φόρεμα, ψηλά παπούτσια και πολλά αξεσουάρ.

Τέλος, αφήσαμε ένα προορισμό ξεκούρασης και απόλαυσης του τοπίου. Η Λευκάδα φημίζεται για τις όμορφες παραλίες με τα γαλάζια νερά της και σίγουρα θα ευχαριστηθείτε μπάνιο στη θάλασσα, παιχνίδι στην άμμο και καλό φαγητό καθώς μπορείτε να απολαύσετε ένα ουζάκι με μεζεδάκια στα ταβερνάκια που υπάρχουν. Εάν βέβαια είστε λάτρεις του camping, εδώ υπάρχει και ελεύθερο αλλά και οργανωμένο. Όσο για την ενδυμασία σας... μαγιό, καπέλο, γυαλιά ηλίου και αντηλιακό είναι τα μόνα που χρειάζεστε για να περάσετε υπέροχα!

Wednesday, April 25, 2012

Around the world: Greece (Part 1)





Greece is a huge source of inspiration. Its history, culture, heros, towns, villages and islands have their own remarkable history! In this post I will present some places I chose (although it was very difficult to choose) and I will present an outfit for each of these places.

Our first destination is the capital of Greece, Athens and more specifically the Parthenon. The Parthenon is a temple dedicated to the Greek goddess Athena and it is located on the Acropolis (a European Cultural Heritage monument). A pair of jeans, a blouse and comfortable shoes, like a pair of boat shoes, are the best choice! After your tour, you can have lunch in one of the many restaurants (typical dishes are moussaka, gyros, greek salad, souvlaki and many more) or you can have greek coffee or frappé in one of the countless coffeehouses! Athens is a town that never sleeps, so at night you can go for a drink or in a theater.

Our next destination is the island of Santorini. Santorini is well known for its romantic sunset and its volcano! In this island many people have proposed to their other half or get married. The white houses with the blue windows and doors are like they came out of a painting. Take the time to enjoy your stroll in the city, to take a donkey ride and admire the sunset! The neccessary items is your camera, so you capture the moment, shorts, a backpack, sandals and a long sleeve shirt, because of the wind while the night falls.

PS: Don't miss the Part 2 of this post tomorrow!




Η Ελλάδα είναι τεράστια πηγή έμπνευσης. Η ιστορία της, ο πολιτισμός της, οι ήρωες της, οι πόλεις, τα χωριά και τα νησιά της που το καθένα χωριστά έχει τη δική του ιστορία. Η Ελλάδα ήταν και θα είναι πηγή έμπνευσης πολλών...Μέσα από το blog μου θα παρουσιάσω μερικά μέρη που ξεχώρισα (έπειτα από πολλή σκέψη). Πρώτον για να σας παρουσιάσω την Ελλάδα μέσα από ένα μικρό δείγμα και δεύτερον για να δείτε μερικά σύνολα εμπνευσμένα από Ελλάδα!

Πρώτος προορισμός είναι η πρωτεύουσα της Ελλάδας, η Αθήνα και η επίσκεψη στον Παρθενώνα, ένα ναό χτισμένο προς τιμή της θεάς Αθηνάς! Αργότερα μπορείς να απολαύσεις τον καφέ σου (ελληνικό ή φραπέ) ή το φαγητό σου (γύρο, σουβλάκι, μουσακά, χωριάτικη σαλάτα) σε ένα από τα πολλά καφέ - εστιατόρια που υπάρχουν στο κέντρο της πόλης. Ένα τζιν, μια μπλούζα και απαραίτητα ένα ζευγάρι χαμηλά παπούτσια, πχ μοκασίνια, έτσι ώστε να αντέξεις τις πολλές ώρες έξω. Το βράδυ η Αθήνα δεν κοιμάται και εσύ μπορείς να περάσεις την ώρα σου σε μπαράκια για ποτό, σε θέατρο ή σε μπουζούκια για να ακούσεις ελληνική μουσική.

Επόμενος προορισμός, η Σαντορίνη. Ένα από τα πιο γνωστά νησιά, τόσο για το ηλιοβασίλεμα όσο και για τo ηφαίστειό της. Σε αυτό το νησί, πολλοί ήταν αυτοί που έκαναν πρόταση γάμου στο έτερον ήμισυ τους. Τα άσπρα σπίτια με τα μπλε παραθυρόφυλλα και πόρτες καθώς και ο αμφιθεατρικός τρόπος που είναι κτισμένα θυμίζουν πίνακα! Μόνο εάν επισκεφτείτε το νησί θα καταλάβετε το μεγαλείο της ομορφιάς του, διότι καμιά ζωγραφιά ή εικόνα δεν μπορεί να σταθεί αντάξιά του. Όλη μέρα βόλτες στα σοκάκια της, μια βόλτα με ένα γαϊδουράκι και την ώρα που δύει ο ήλιος, απολαύστε το ηλιοβασίλεμα στην καλντέρα. Μην ξεχάσετε την φωτογραφική σας μηχανή για να απαθανατίσετε την στιγμή. Σορτσάκι, σακίδιο πλάτης, σανδάλια καθώς και ένα μακρυμάνικο αέρινο πουκάμισο, γιατί στο νησί κάνει λίγη ψύχρα και φυσάει καθώς αρχίζει να νυχτώνει.

ΥΓ: Μην χάσετε το δεύτερο μέρος αύριο!

Monday, April 23, 2012

Glow in the Dark





Our today's outfit will make you glow! The neon yellow is a must colour for the upcoming summer and it will match your tanned skin perfectly. But since the summer is a few months away, you should combine your neon yellow piece with jeans and a striped jacket. Don't forget to try this shade of yellow on your nails as well!




Αυτό το σύνολο φωσφορίζει και σε κάνει να ξεχωρίζεις μέσα στο σκοτάδι! Το φωσφορούχο κίτρινο είναι ένα χρώμα που θα φορεθεί πολύ αυτό το καλοκαίρι και πηγαίνει τέλεια με μαυρισμένο σώμα. Μέχρι όμως να μαυρίσουμε και να αποκτήσουμε το υπέροχο χρυσαφί χρώμα, μπορούμε να το συνδυάσουμε με τζιν και σακάκι. Τολμήστε φωσφορούχο κίτρινο και στα νύχια σας!

Saturday, April 21, 2012

Lollipop





A sweet combination, as sweet as a lollipop! A comfortable pair of pants, that you can wear all day long, will give you extra chic points, if you combine them with the right accessories. We recommend an impressive necklace and cute earrings. You should play with different colours in order to create the sweetest look! Those pants have a tendency to show our imperfections, in case we don't have the "right" measurements. So, our suggestion is to combine them with high heels to make your legs look longer!




Ένας γλυκός συνδυασμός, όπως τα γλυφιτζούρια! Άνετο παντελόνι που μπορεί να φορεθεί από το πρωί έως το βράδυ και θα σας χαρίσουν έχτρα μπόνους κομψότητας, εάν το συνδυάσετε με όμορφο κολιέ και χαριτωμένα σκουλαρίκια.  Παίξτε με χρώματα και αξεσουάρ και δημιουργήστε τους πιο γλυκούς συνδυασμούς. Επειδή αυτά τα παντελόνια έχουν το μειονέκτημα να τονίζουν τις ατέλειές μας σε περίπτωση που δεν έχουμε τις σωστές αναλογίες, προτείνουμε να τα συνδυάσετε με ψηλοτάκουνα παπούτσια, για να φαίνονται τα πόδια σας πιο ψηλά!

Thursday, April 19, 2012

Peplum Dress





When pale colours are combined with bright ones, they create an explosive and absolutely feminine outcome. Therefore in this outfit the mint and pastel pink are combined perfectly with the fuxia lipstick, trasnforming you into a sexy woman!

This peplum dress is charming because it reveals the shoulders, so toned shoulders and an impressive necklace are absolutely neccessary! However, you must be careful if you have impressive curves, because the result may not flatter you.




Τα παλ χρώματα σε συνδυασμό με ένα έντονο χρώμα δημιουργούν έναν εκρηκτικό και άκρως θηλυκό συνδυασμό. Επομένως σε αυτό το σύνολο το χρώμα της μέντας δένει με το απαλό χρώμα του ροζ και το φούξια κραγιόν και σε μεταμορφώνει σε μια σέξι και δυναμική γυναίκα!

Το συγκεκριμένο peplum φόρεμα είναι από  μόνο του πολύ γοητευτικό καθώς αποκαλύπτει ένα μέρος από το μπούστο και τους ώμους. Συνεπώς οι καλογυμνασμένοι ώμοι και ένα εντυπωσιακό κολιέ είναι απαραίτητα. Προσοχή με αυτό το φόρεμα εάν διαθέτετε εντυπωσιακές καμπύλες, διότι μπορεί να σας τις τονίσει ακόμη περισσότερο.

Tuesday, April 17, 2012

Gold for you





Today's outfit fits perfectly a woman who is full of confidence! The gold and orange details of this look will certainly make your appearence unforgettable, catching everyone's eye! Complete the look with gold accessories and the gold medal for the best outfit is yours for sure!




Το σημερινό σύνολο ανήκει αναμφισβήτητα σε μια γυναίκα με αυτοπεποίθηση, στη γυναίκα που θέλει να ξεχωρίζει και να προκαλεί εντυπώσεις! Με λεπτομέρειες του χρυσού και του πορτοκαλί, είναι σίγουρο ότι αυτό το σύνολο θα σας κάνει να λάμπετε και η παρουσία σας στο χώρο θα μείνει αξέχαστη. Έντονο βλέμμα και αξεσουάρ στο χρυσό, δεν μένει παρά το χρυσό μετάλλιο για την καλύτερη ενδυμασία να απονεμηθεί σε ΕΣΑΣ!

Sunday, April 15, 2012

Stripe & Strike





The navy style is the predominant characteristic of this look. The stripes in both the T-shirt and the bag, along with the yellow shoes creates a cute and girly outfit!




Το ναυτικό στυλ είναι το κυρίαρχο στοιχείο αυτού του συνόλου. Οι ρίγες στην μπλούζα και τσάντα, καθώς και το κίτρινο χρώμα στην τσαντα και στα παπούτσια σχηματίζουν ένα ντύσιμο άκρως κοριτσίστικο και χαριτωμένο!

Thursday, April 12, 2012

White Chic





A simple white pair of pants is always looking chic and feminine. A coat in an intense colour makes our look more vibrant and completes the look perfectly! Oversized sunglasses are a must for this look!




Η απλότητα του λευκού παντελονιού προσθέτει έναν αέρα κομψότητας και θηλυκότητας σε κάθε ντύσιμο, ενώ η καμπαρντίνα σε έντονο χρώμα χαρίζει ζωντάνια μέσα στους γήινους τόνους του συνόλου. Απαραίτητο αξεσουάρ, τα μεγάλα γυαλιά ηλίου!

Tuesday, April 10, 2012

Floral Pants






Floral pants is definitely a way to make your outfit to stand out, because you can't pass unnoticed wearing them. Floral is a perfect print for spring time! When you try to pair a bold and colourful floral pant, the rest of your clothes and accessories must be in pastel colours, unless you are going for an intense look! Would you wear floral pants? 




Τo φλοράλ παντελόνι είναι ένας τρόπος να κάνεις το ντύσιμο σου να ξεχωρίζει. Το φλοράλ είναι το κατάλληλο print για την άνοιξη! Όταν θες να συνδυάσεις ένα τέτοιο κομμάτι που αποτελείται έντονα χρώματα, καλό θα ήταν τα υπόλοιπα ρούχα και αξεσουάρ να μείνουν διακριτικά, σε παστέλ τόνους, εκτός και αν θες να πετύχεις μια έντονη εμφάνιση! Eσείς θα φορούσατε φλοράλ παντελόνι;

Friday, April 6, 2012

Celebrity Style: Leather Pants (Part 1/2)






Leather pants is a trend that I like a lot and it seems to be a loved item by many celebrities as well. In this post I chose my favourite combinations and along with them I present my own alternatives. Which way do you like wearing leather pants?

PS: Don't miss the second part of the "Leather Pants" post on Sunday!




Το δερμάτινο παντελόνι είναι μια τάση που μου αρέσει πολύ και όπως φαίνεται αποτελεί επιλογή πολλών celebrities. Σε αυτό το post επέλεξα τους αγαπημένους μου συνδυασμούς και μάζι με αυτούς παρουσιάζω τις δικές μου εναλλακτικές. Εσείς ποιον συνδυασμό προτειμάτε?

ΥΓ: Μην χάσετε το δεύτερο μέρους του "Leather Pants" post την Κυριακή!

Wednesday, April 4, 2012

Mojito Time





When I first saw the Benefit Crescent Row fragrance Laugh with Me Lee Lee, I thought about coctails and expecially mojitos. Now that the weather is getting better and better it's time to enjoy our favourite summer coctails. Lime and spearmint inspired our today's outfit. Enjoy!




Παρατηρώντας το νέο άρωμα Benefit Crescent Row Laugh with Me Lee Lee μου ήρθε στο μυαλό το mojito. Ειδικά τώρα που ο καιρός γίνεται όλο και πιο καλός, έρχεται η στιγμή να απολάυσουμε τα αγαπημένα μας coctail. Lime και δυόσμος ήταν η αφορμή για την έμπνευση αυτού του συνόλου. Ας το απολαύσουμε!

Monday, April 2, 2012

Stay Chic





Elegant, romantic and fashionable are some of the words I would used to describe this outfit. The skirt and the jacket from Mango is always the smart choice for an event. A necklace in pink gives a romantic touch while the rest of the accessories (bag, shoes) should be in a pale colour.




Κομψό, ρομαντικό και μοδάτο είναι μερικές από τις λέξεις που θα χαρακτήριζαν αυτό το σύνολο. Η φούστα και το σακάκι από το Mango είναι μια καλή επιλογή, είτε για μια εκδήλωση, είτε για την εκκλησία, καθώς το Πάσχα πλησιάζει και αυτό το σύνολο θα σε βγάλει από τη δύσκολη απόφαση του τι θα φορέσεις. Ένα κολιέ σε παλ απόχρωση δίνει μια ρομαντική πινελιά στο σύνολο, καθώς και τα υπόλοιπα αξεσουάρ (τσάντα, παπούτσια) καλό θα ήταν να παραμείνουν σε ήπιες αποχρώσεις.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...